ceb_tn/exo/32/07.md

Gitalikdan dayon nila ang paagi nga gisugo ko alang kanila.

Nagsulti ang Dios dinhi nga ang katawhan nagsupak kung unsa ang iyang gisugo kanila ingon nga naglakaw ang mga tawo sa usa ka dalan ug unya mitipas sila nianang dalana. Ang ubang paagi sa paghubad: "naghunong sa pagbuhat sa akong gisugo kanila nga buhaton" o "nag-undang na sa pagtuman sa akong mga gisugo nga ilang buhaton" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Gihulma nila ang usa ka nating baka alang sa ilang kaugalingon

"Gibuhat nila ang usa ka bulawang istatwa alang sa ilang kaugalingon nga sama sa usa ka nating baka"