753 B
753 B
Karon
Ang pulong nga "karon" nagtimaan sa pagbalhin sa gihisgotan gikan sa mga bisti alang sa mga pari ngadto sa pagbalaan sa mga pari.
imong pagabuhaton
Dinhi ang pulong "imong" nagpasabot kang Moises.
sa paglain kanila
"aron ilain si Aaron ug ang iyang mga anak nga lalaki"
mag-alagad sila kanako
Dinhi ang pulong "kanako" nagahisgot kang Yahweh.
laking nating baka
laki nga nating baka
Pagkuha usab ug nipis nga tinapay nga walay igpapatubo nga gipahiran sa lana
Ang ubang paagi sa paghubad: "Kuhaa usab ang nipis nga tinapay nga walay patubo ug pahiri kini ug lana" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
tinapay ... torta... nipis nga tinapay
Mao kini ang lainlaing pagkaon nga hinimo gikan sa harina.