ceb_tn/est/08/03.md

nagpakitabang

"nagpakiluoy"

nga tapuson na ang daotang laraw ni Haman nga Agagnon

Ang "tapuson" usa ka idioma nga nagpasabot sa paghunong sa usa ka butang. Ang ubang paagi sa paghubad: "aron hunongon ang daotang plano ni Haman nga Agagnon" o "sa pagpugong sa daotang mga butang nga mahitabo sa giplano ni Haman nga Agagnon"

nga Agagnon

Hubara kini sama sa imong gibuhat sa 3:1.

mga laraw nga iyang gihimo

"mga plano nga iyang gibuhat" " o "mga plano nga gibuhat ni Haman"

gitunol sa hari ngadto kang Ester ang bulawan nga setro

Gibuhat niya kini aron sa pagpakita nga nahimuot siya kang Ester. Tan-awa kung giunsa nimo paghubad ang managsamang hugpong sa mga pulong sa 5:1.