ceb_tn/est/01/16.md

502 B

Memukan

Hubara ang iyang ngalan sama sa 1:13. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

tanang mga opisyal ug sa tibuok katawhan ... sa tanang mga probinsya ... tanang kababayen-an

Mga pagpalabi kini aron sa pagpaklaro sa kadaot nga gidangatan sa pagdumili sa rayna. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)

mga probinsya

Hubara kini sama sa 1:1.

Adunay hilabihang pagkawalay pagtahod ug kasuko.

"Masuko sila sa ilang mga bana ug tagdon sila sa walay pagtahod"