ceb_tn/eph/05/15.md

Busa ampingi ninyo ang inyong mga kinabuhi, nga dili sama sa mga dili maalamon kondili sama sa mga maalamon

Ang dili maalamon nga mga tawo wala magbantay sa ilang mga kaugalingon batok sa kasal-anan. Pero ang maalamon nga tawo mailhan niya ang kasal-anan ug molikay siya niini. Sa lain nga paghubad: "Busa kinahanglan nga magbantay kamo nga magkinabuhi sama sa maalamon nga tawo ug dili sama sa tawo nga dili maalamon"

pahimusli ang oras

“Gamita ang inyong oras nga maalamon.” Pwede natong pilion ang magkinabuhi sa sala nga sama sa paggamit sa oras nga dili maalamon. O magkinabuhi kita nga gabuhat kung unsay buot sa Dios nga atong buhaton ug gamiton ang atong oras nga maalamon.

kay ang mga adlaw dautan

Ang pulong nga "adlaw" gapasabot sa mga panahon nga sa diin kita nabuhi. (Tan-awa sa: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)