See in Reader
867 B
867 B
sumala sa pinadayag nga gipakita kanako
"nga ang Dios nagpadayag sa akoa niini" o "nga gipadayag sa Dios kanako"
ang tinago nga kamatuoran nga aduna akoy mubo nga gisulat kaniadto kaninyo
"ang wala mahibaw-an kaniadto nga kamatuoran nga mubo nakong gisulat kaninyo adtong miagi"
kung mabasa ninyo ang mahitungod niini
Ang "niini" nagtumong sa tinago nga mga kamatuoran nga gipasabot ni Pablo sa mga taga Efeso.
makasabot kamo
" Nga pwede ninyo masabtan" o " pwede ninyo maamguhan"
Sa akong panan- aw diha sa tinago nga kamatuoran mahitungod kang Cristo,
" Ang akong pagsabot niining kamatuoran nga wala kaniadto nasayran"
Nga sa uban nga mga henerasyon wala kini gipahibalo sa mga katawhan
AT: "nga diin wala kini masayri sa mga tawo kaniadto"
apan karon kini napadayag na
AT:"Apan karon napakita na gyud" o "Apan karon gipahibalo na gyud"