ceb_tn/eph/02/08.md

Kay tungod sa grasya naluwas kamo pinaagi sa pagtuo

Ang pagkamaayo sa Dios mao ang hinungdan nga kita maluwas gikan sa hukom niya kung kita mosalig lang kang Jesus.

Ug kini dili

Ang "kini" nagtumong sa "kay tungod sa grasya naluwas kamo pinaagi sa pagtuo."

gikan kanato

Ang "kanato" nagtumong kang Pablo ug sa tanan nga mga tumutuo sa Efeso. (Tan-awa sa: rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive)

dili sa atong mga binuhatan

Sa lain nga paghubad: "Kini nga kaluwasan miabot dili sa atong mga binuhatan"

Kay kita mga binuhat sa Dios, gilalang diha kang Cristo Jesus

Ang "kita" nagtumong kang Pablo ug sa tanang mga tumutuo sa Efeso. Sa lain nga paghubad: "Gilalang kita sa Dios nga bag-ong katawhan nahiusa kang Cristo Jesus" (Tan-awa sa: rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive)

atong sundon

Sa lain nga paghubad: "magkinabuhi" o "sundon"