ceb_tn/ecc/07/10.md

Nganong mas maayo man ang mga adlaw kaysa niining adlawa karon?

Nangutana ang tawo niini nga pangutana aron sa pagbagulbol mahitungod sa kasamtangan nga higayon. Ang ubang paagi sa paghubad: "Mga butang nga mas maayo kaniadto kaysa karon" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

tungod sa kaalam nga ikaw mangutana niini nga pangutana

Ang tawo nga nagbuhat niini nga pamahayag wala nagtandi sa kasamtangan ug sa miagi. Ang ubang paagi sa paghubad: "Kung maalamon ka dili ka mangutana niini nga pangutana" o "ang pagpangutana niini nga pangutana nagpakita nga dili ka maalamon"