ceb_tn/deu/29/29.md

Ang mga butang nga tinago alang lamang kang Yahweh nga atong Dios

"Adunay mga butang nga wala gipadayag ni Yahweh nga atong Dios, ug siya lamang ang nasayod"

nga gidayag

Ang ubang paagi sa paghubad: "nga iyang gipadayag" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

mamahimo nato ang tanang mga pulong niini nga balaod

Ang pulong nga "pulong" nagsimbolo sa "kasugoan." Ang ubang paagi sa paghubad. "mamahimo natong buhaton ang tanang balaod sa kasugoan" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)