ceb_tn/deu/25/16.md

501 B

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagpadayon si Moiss sa pagpakigsulti sa mga Levita ug sa katawhan sa angay nilang isulti.

Matinunglo ang tawong

Ang uban paagi sa paghubad: Tinunglo ni Yahweh ang tawong" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

magbalhin sa utlanan sa iyang isigkatawo.

Ang kinatibuk-ang buot ipasabot sa pahayag mahimong maipaklaro. Ang ubang paagi sa paghubad: "nga moilog sa yuta sa iyang isigkatawo pinaagi sa pagbalhin sa timailhan sa utlanan sa iyang yuta"