ceb_tn/deu/23/15.md

Kinatibuk-ang kasayoran:

Nakigsulti si Moises sa mga Israelita ingon nga usa lamang sila ka tawo. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-you)

ang usa ka ulipon nga milayas na gikan sa iyang agalon

Ang kinatibuk-ang ipasabot niining pamahayag mahimong mapahayag. Ang ubang paagi sa paghubad: "ang usa ka ulipon nga gikan sa laing nasod naglayas sa iyang agalon ug miadto sa Israel" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit )

Pasagdi siya nga magpuyo uban kanimo

"Tugoti nga magpuyo ang ulipon uban sa imong katawhan"