ceb_tn/deu/14/06.md

745 B

natunga ang kuko

"pikas ang mga kuko" (UDB). Kini mao ang kuko nga natunga ngadto sa duha nga unta mausa.

mag-usap sa kinaon

Kini nagpasabot nga ang mananap nga nagpabalik sa ilang mga pagkaon gikan sa ilang tiyan ug usapon kini pagbalik.

ug ang ilaga

Kini usa ka gamay nga mananap nga taas ang mga dalunggan nga kasagaran magpuyo sa mga bangag sa yuta.(Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)

ang rabit

Kini gamay nga mananap nga nagpuyo sa kabatoan nga dapit. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)

mahugaw sila alang kaninyo

Ubang butang nga giingon ni Yahweh nga dili angay kan-on sa iyang katawhan gisulti kini ingon nga dili hinlo. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)