See in Reader
510 B
510 B
Kinatibuk-ang Kasayoran:
Nagpadayon sa pagpahinumdom si Moises sa katawhan sa Israel mahitungod sa nahitabo kaniadto.
Nianang panahona
"Human sa akong pag-ampo"
una
"una" mao ang han-ay nga numero alang sa isa. Naghisgot kini sa unang pares sa papan nga bato nga gibuak ni Moises. (Tan-awa: [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]] ug [[rc:///ta/man/translate/translate-ordinal]])
sa bukid
Dinhi ang "sa bukid" naghisgot sa Bukid sa Sinai. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)