ceb_tn/deu/02/01.md

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagpadayon si Moises sa pagpahinumdom sa mga tawo sa Israel sa gibuhat kaniadto sa mga Israelita

Unya mibiya kita ug mipanaw

"Unya mibalik kita ug mipadayon"

naglibotlibot kita sa Bukid sa Seir sa daghang mga adlaw

Posible nga mga ipasabot 1) naglibotlibot ang mga Israelita sa bukid nga gitawag ug Seir sa dugay nga panahon o 2) naglatagaw ang mga Israelita sa rehiyon nga gitawag ug Bukid sa Seir sa dugay nga panahon.

Bukid sa Seir

Usa kini ka bukid nga dapit sa habagatang bahin sa Patay nga Dagat. Kini nga dapit gitawag usab nga "Edom."

daghang mga adlaw

Ang ubang pinulongan gihubad kini nga "daghang gabii."