ceb_tn/deu/01/26.md

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagpadayon si Moises sa pagpahinumdom sa mga tawo sa Israel sa gibuhat kaniadto sa mga Israelita.

Apan nagdumili kamo sa pagsulong

Gisugo sa Dios ang mga Israelita sa pagsulong ug pagpildi sa Amorihanon, apan nangahadlok ug midumili ang mga Israelita sa pagpakig-away kanila.

ngadto sa kamot sa Amorihanon

Ang pulong nga "ngadto sa kamot" nagpasabot nga gihatagag gahom ang Amorihanon sa pagpildi kanila. Ang ubang paagi sa paghubad: "ngadto sa gahom sa Amorihanon"

Asa naman kita moadto karon?

Kini nga pangutana gipaklaro kung unsa sila kahadlok. Ang ubang paagi sa paghubad: "Wala na kitay maadtoan."

naghimo sa atong kasingkasing aron matunaw

Nagpasabot nga nangahadlok sila. Ang ubang paagi sa paghubad: "naghimo kanato nga mahadlok pag-ayo"

ug ang pader misangko sa langit

Pasubra kini aron sa pagpaklaro kung unsa kahadlok ang mga tawo tungod kay dagko ug lig-on ang mga siyudad.

ang pader misangko sa

"adunay mga pader nga sama kahabog sa"

mga anak ni Anakim

Mga kaliwat ni Anak nga mga tawo nga tag-as ug isog.