ceb_tn/dan/10/10.md

May kamot nga mihikap kanako

Tingali dinhi ang kamot sa tawo naghulagway sa tawo nga nakita ni Daniel sa 10:4. Ang ubang paagi sa paghubad: "Ang usa ka tawo mihikap kanako gamit ang iyang kamot" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

Daniel, ang tawo nga gitamod pag-ayo

Ang ubang paagi sa paghubad: "Daniel, nga gitamod pag-ayo sa Dios" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

gitamod pag-ayo

bililhon kaayo ug hinigugma