726 B
726 B
Belshazar
Mao kini ang anak nga lalaki ni Nebucadnezar nga nahimong hari puli sa iyang amahan. Tan-awa kung giunsa nimo pagsulat kini nga ngalan sa 5: 1 (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
Gikwentasan siyag bulawang kwentas
Ang ubang paagi sa paghubad: "Gisul-oban siya ug kwentas nga bulawan sa iyang liog" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
ikatulong labing taas nga magmamando
"ang ikatulo nga magmamando" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal)
maoy mipuli sa gingharian
"Nahimong magmamando sa gingharian"
sa dihang 62 na ang iyang pangidaron
"Sa dihang hapit na siya mag- idad ug 62" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)