WA-Catalog
/
ceb_tn
4
0
Fork 1
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
ceb_tn/dan/04/04.md

888 B
Raw Permalink Blame History

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Sa bersikulo 1 hangtod sa 18, gihulagway ni Nebucadnezar ang iyang panan-awon nga gikan sa Dios. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-123person)

malipayong nagpuyo ... nagmalipayon sa kabuhong

Kining duha ka mga pulong managsama lamang ang gipasabot. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

Akong panimalay ... akong palasyo

Kining duha ka pulong nagpasabot sa samang butang. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)

damgo ... ang mga hulagway ... mga panan-awon

kini nga mga pulong nagpasabot sa managsamang butang. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)

nakapahadlok kanako ... nakapahasol kanako

Kini nga mga pulong nagpasabot sa managsamang butang. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

ang tanang tawo sa Babilonia nga may kaalam

"ang tanang maalamong tawo sa Babilonia"