ceb_tn/dan/03/26.md

595 B

Ang mga gobernador sa probinsya, mga gobernador sa rehiyon, ug uban pang mga gobernador

Mao kini ang mga opisyal nga adunay katungod sa nagkadaiyang gilapdon sa ginsakpan. Tan-awa kung giunsa nimo kini paghubad sa 3:1.

wala masunog ang ilang mga buhok

Ang ubang paagi sa paghubad: "ang kalayo wala nakasunog sa ilang mga buhok" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

masunog

"nasunog gamay"

wala maunsa ang ilang mga bisti

Ang ubang paagi sa paghubad: "wala masunog sa kalayo ang ilang mga bisti"

wala gani sila nanimahong aso

"wala sila nanimahong kalayo"