ceb_tn/col/03/18.md

629 B

Sumpay nga Pamahayag

Si Pablo naghatag ug pipila ka pinasahi nga pagpanudlo ngadto sa mga asawa, bana, mga anak, mga amahan, mga ulipon, ug mga agalon.

Mga asawa, pagpasakop sa

"mga asawa, pagtuman"

angay ninyong buhaton

"kini tukma" o "kini sakto"

ayaw ninyo sila pasakiti

"ayaw pagmapintas uban" o "ayaw kasuko ngadto"

kay kini makapahimuot sa Ginoo

"kay ang Ginoo nahimuot gayod uban kaninyo sa dihang mosunod kamo sa inyong mga ginikanan" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)

ayaw hagita ang inyong mga anak

"ayaw pasuk-a ang inyong mga anak" o "ayaw pukawa ang inyong mga anak sa kasuko"