ceb_tn/col/01/28.md

496 B

Mao kini siya ang atong gimantala

"Mao kini si Cristo nga gimantala namong duha ni Pablo ug si Timoteo."

Gitambagan namo ang matag-usa

"kami nagpasidaan sa tanan"

mapakita namo ang matag-usa

"nga kami magrepresenta sa matag-usa ngadto sa Dios" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

hingpit

"hamtong sa espirituhanon nga kinabuhi"

nagtrabaho ug naningkamot ako

"ako kini, si Pablo, nagtrabaho"

nagabuhat kanako

"ang mga tumong ni Cristo nga namuhat dinhi kanako"