ceb_tn/amo/05/18.md

582 B

Nganong nangandoy man kamo sa adlaw ni Yahweh?

Ang ubang paagi sa paghubad: "Ayaw paghandom alang sa adlaw ni Yahweh!" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Mangitngit kini ug walay kahayag

"Daotang mga butang, dili maayong mga butang, ang mahitabo nianang adlaw"

Mahimo bang kangitngit ang adlaw ni Yahweh ug dili kahayag

Ang ubang paagi sa paghubad: Ang adlaw ni Yahweh sigurado gayod nga kangitngit ug dili kahayag!" o Daotang mga butang, dili maayong mga butang, nga mahitabo sa adlaw ni Yahweh!" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)