ceb_tn/amo/04/01.md

481 B

birahon nila kamo pinaagi sa mga taga, ang ulahi kaninyo pinaagi sa taga sa isda

Kining duha ka mga linya sa pulong nagpasabot sa managsamang butang nga bihagon sa mga kaaway ang katawhan, sama nga nagdakop ang katawhan ug isda. Ang ubang paagi sa paghubad: "Buntogon kamong tanan ug pugson kamo nga mopalayo kanila" o "butangan kamo ug taga nga sama sa isda ug ipahilayo kamo"(Tan-awa: [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]] ug [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]])