479 B
479 B
Sa tulo ka mga sala ... bisan pa ug sa ika-upat, dili ko gayod bakwion ang akong silot
Tan-awa kung giunsa nimo kini paghubad nga mga pulong sa 1:3.
ilang pagkabakakon
Kini nga pamahayag dinhi nagkahulogan nga "mini nga mga dios" o "diosdios" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
nakapasaag ... gisubay
Ang pagsimba sa mga diosdios gisulti ingon nga daw ang katawhan nagsunod niining mini nga dios. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)