ceb_tn/act/28/11.md

sakayan sa taga-Alexandria

Ang mga posibleng kahulogan mao kini 1) "ang barko o sakayan nga mianhi gikan sa Alexandria" o 2) "ang usa ka barko o sakayan nga narihistro o adunay lisinsya nga gikan sa Alexandria." Tan-awa kung giunsa paghubad ang "Alexandria" sa bersikulo ACT 6:8.

Ang Kaluha nga Managsoon... Castor ug Pollux

Kini naghisgot nga si Castor ug si Pollux kaluha, sila ang mga anak ni Zeus, ang Griyego nga dios. kini sila mao ang gitahod ug tigpanalipod sa mga barko. (See: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

siyudad sa Siracusa

Ang Siracusa usa ka siyudad sa habagatang silangang baybayon ang bag-ong tawag niini mao ang isla Sicili, sa habagatang kasadpan sa Italya.(See: rc://*/ta/man/translate/translate-names)