ceb_tn/act/15/30.md

602 B

Busa sila, sa dihang sila...pagkahuman ilang...ilang gipadala

Ang “sila/ilang” naghisgot kang Judas, Silas, Pablo ug Barnabas

nagbulagbulag na sila

“gihatagan ug pagtugot sa pagbiya” o “gipadala”

Ila kining nabasa, labihan ang ilang kalipay

Ang “ila/ilang” naghisgot sa mga magtutuo nga mga Gentil sa Antioch.

nagdasig sa mga kaigsoonan

“nagdasig sa mga magtutuo sa Antioch”

ang mga propeta usab

isip usa ka propeta nagdala sa katungod gikan sa Dios sa pinasahi nga paagi. Kini mahimong hubaron nga “tungod kay sila mga propeta” o “isip mga propeta” UDB.