ceb_tn/act/11/11.md

(Si Pedro nagpadayon sa pagsulti)

(Si Pedro nagpadayon sa pagsulti)

Tan-awa

“dihadiha dayon” o “Niadto gayod nga takna” (UDB). Kini mga timailhan sa sinugdanan sa ubang okasyon sa mas dakong istorya. Ang inyong pinulongan mahimong adunay pamaagi sa paghimo niini.

ug nga ako dili magbuhat ug kalainan mahitungod kanila

“nga kinahanglang wala akoy himoong kalainan ngadto kanila isip Gentil o Judio”

gipadala sila

usa ka tawo nga nagpadala kanila. (see rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Kining unom ka mga igsoong lalaki

“kining unom ka mga Judio nga magtutuo”

dad-a pagbalik si Simon, nga ang iyang lahi nga ngalan mao si Pedro

“dad-a ug balik si Simon nga gitawag ug Pedro”

ikaw maluwas

“Luwason ka sa Dios.” (see rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)