See in Reader
963 B
disipulo
Si bisan kinsa nga nagtuo kang Jesus ug nagatuman sa iyang mga gipanudlo gitawag ug disipulo ni Jesus.
pag-andam sa mga kan-anan
Kini mao ang paghatag ug pagkaon sa mga tawo. (see: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
mga tawo nga maayo ang dungog, puno sa Espiritu ug kaalam
Ang posibleng mga kahulogan mao kini 1) ang mga tawo adunay tulo ka hiyas -- maayong dungog, puno sa Espiritu, ug maalamon, o 2) ang mga tawo nga nakabaton ug dungog sa duha ka hiyas -- puno sa Espiritu, ug maalamon (UDB)
maayo ang dungog
"ang mga tawo nga nahibal-an sa katawhan nga maayo" o "ang mga tawo nga gisaligan sa katawhan"
kanamo..kami
Ang pulong nga "kanamo" naghisgot sa dose ka disipulo. Kini maayong nga gamiton sa inyong kaugalingon nga pinulongan.
kaninyo, ninyo
Ang pulong nga "kaninyo" naghisgot sa magtutuo nga anaa sa pundok. Ang mga tinun-an nakig-istorya kanila. Kini maayong nga gamiton sa inyong kaugalingon nga pinulongan