639 B

Raw Permalink Blame History

natingala ug naglibog

Ang mga tawo wala nasayod unsa ilahang huna-huna mahitungod sa nahitabo (UDB). Kini mahimo nga hubaron ingon nga, “nahikurat ug naglibog.”

Unsay bay buot ipasabot niini?"

Ang uban nga mga tawo natingala kung unsa ang nahitabo.(See: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Apan ang uban kanila nagbiay-biay

“Apan ang uban nanginsulto” o “giminosan.”

Silang tanan puno sa bag-ong bino

Kini mahimo nga hubaron ingon nga “Sila nakainom.” Ang uban gipalabi nga dili motuo sa milagro,apan gibiay-biay ang mga apostoles.

Bag-ong bino

Kini isog kaayo nga bino kaysa kasagaran nga bino.