ceb_tn/2ti/01/15.md

531 B

nisalikway kanako

"Gibiyaan nila siya tungod kay naaresto siya ug gipriso"

wala maulaw sa akong kadena

"wala maulaw si Onesiforo kang Pablo sa iyang pagkapriso apan iya kining kanunay nga gibisitahan" //nakakadena// "metonym" kini sa usa ka piniriso. (Tan-awa sa: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

hatagan siya sa Ginoo ug kalooy...inig abot sa adlaw

Gihangyo ni Pablo nga si Onesiforo makadawat ug kalooy ug dili ang silot sa bisan 1) sa adlaw sa pagbalik sa Ginoo 2) sa adlaw nga hukman sa Dios ang mga tawo.