ceb_tn/2ti/01/12.md

Tungod niini nga hinungdan

"tungod kay usa ako nga apostol"

Nag-antos ako...niining mga butanga

"usa ako nga priso"

ang adlaw

Ang posible nga ipasabot niini mao ang mga: 1) sa adlaw nga ang Ginoo mobalik pag-usab. 2) sa adlaw nga hukman sa Dios ang mga tawo.

Magpadayon ka sa pagsundog sa himsog nga mga pulong nga nadunggan nimo gikan kanako

"padayon sa pagtudlo sa sakto nga mga ediya nga gitudto nako kanimo" o "Gamita ang akong mga pulong ug ang akong mga pamaagi sa pagtudlo sama nga sunduganan kung unsa ang imong itudlo.

himsog nga mga pulong

"sakto nga mga ediya" o "tinuod nga mga pulong"

Kanang maayong butang

"nagtumong kini sa saktong pagsangyaw sa Maayong Balita"

bantayi

"Kinahanglan alisto si Timoteo tungod kay ang mga tawo mokontra sa iyang trabaho, gisulayan nila pagpaundang kaniya ug gilahi nila ang iyang mga gipanulti"

Pinaagi sa Balaang Espiritu

"buhaton ang tanan ug kung unsa lamang ang giingon sa Balaang Espiritu nga imong buhaton"