ceb_tn/2sa/22/42.md

615 B

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagpadayon ang awit ni David alang kang Yahweh.

Nanaghilak sila

"Nagtuaw ang akong mga kaaway"

nagtuaw sila ngadto kang Yahweh, apan wala niya sila tubaga

Ang takna sa paghukom ni Yahweh miabot na kanila.

sama sa abog sa yuta...sama sa yuta sa kadalanan

Nagpasabot kini nga hingpit nang gipukan ni David ang iyang mga kaaway. Kining duha ka linya sa mga pulong nga "sama sa abog sa yuta" ug "sama sa lapok sa kadalanan" adunay managsama nga ipasabot ug gigamit sa pagpadayag. (Tan-awa: [[rc:///ta/man/translate/figs-simile]] ug [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]])