ceb_tn/2sa/22/32.md

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagpadayon ang awit ni David alang kang Yahweh.

Kay kinsa ba ang Dios gawas kang Yahweh lamang, ug kinsa ba ang bato kondili ang atong Dios?

Gigamit ni David kini nga pangutana aron ipasabot nga walay laing Dios gawas kang Yahweh. Ang ubang paagi sa paghubad: "Si Yahweh lamang ang Dios. Ang atong Dios lamang mao ang bato." (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

kinsa ba ang bato

Gitandi ni David si Yahweh ngadto sa bato aron ipakita ang iyang kusog ug katakos aron mapanalipdan ang iyang katawhan. Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor

gigiyahan niya ang tawong walay ikasaway diha sa iyang agianan

Padayon nga giluwas ni Yahweh ang tawo nga walay sala ug gitanggal ang bisan unsa nga makapadaot kaniya.