565 B
565 B
gikiskisan ang katunga sa ilang mga bungot
Kini nga buhat gituyo aron sa pagpakaulaw sa mga lalaki. Ang pagtanggal o pagkiskis sa bungot sa lalaki usa ka dakong kaulawan kaniadto sa ilang kultura. Kung wala ang bungot sama ra pud nga hubo sila. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
naulaw pag-ayo
Dinhi ang pulong nga "naulaw pag-ayo" usa ka idioma nga ang ipasabot "hilabihan." (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
unya balik
Masabtan kini nga mobalik sila sa Jerusalem. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)