ceb_tn/2sa/02/30.md

568 B

Asahel

Ngalan kini sa lalaki. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

360 sa mga kasundalohan ni Benjamin nga kauban ni Abner

"360 ka mga kalalakin-an nga gikan kang Benjamin nga nagsunod kang Abner." Wala mamatay si Abner.

ni Benjamin

Kining nga hugpong sa mga pulong nagpasabot nga "Gikan sa tribo ni Benjamin." (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

gidala nila si Asahel

"gidala uban kanila ang patayng lawas ni Asahel"

nakaadlawonan sila didto sa Hebron

"naabot sila sa Hebron sa pagkakadlawon sa sunod nga buntag"