ceb_tn/2sa/02/01.md

Human niini

"Human sa pagsubo ni David sa kamatayon ni Saul ug ni Jonatan sa gubat"

Motungas ba ako sa usa sa mga siyudad sa Juda

Niining higayona didto si David sa siyudad sa Siklag. Gigamit ni David ang hugpong sa mga pulong nga "motungas" tungod kay ang nahimutangan sa Siklag mas ubos kaysa nahimutangan sa Juda. Ang ubang paagi sa paghubad: "nagpanaw sa usa sa mga siyudad sa Juda"

mitungas si David uban ang iyang duha ka asawa

Niining higayona anaa si David sa siyudad sa Siklag. Gigamit sa tigsaysay ang hugpong sa mga pulong nga "mitungas" tungod kay mas ubos ang nahimutangan sa Siklag kaysa nahimutangan sa Hebron. Ang ubang paagi sa paghubad: "Nagpanaw si David sa Hebron uban ang iyang duha ka asawa"