ceb_tn/2ki/23/06.md

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagpadayon kini sa pagsulti kung unsa ang gibuhat ni Haring Josias ingon nga tubag sa mensahe nga gikan kang Yahweh.

Gipagawas niya ... ug gisunog kini ... Gidugmok niya kini ... ug gisabwag ... Gihinloan niya

Ang duha ka mga pananglitan nga "niya" naghisgot kang Josias, apan mas maayo tingali kung hubaron aron nga masabtan sa magbabasa, tingali si Hilkias ug "ang mga pari nga ubos kaniya" (23:4), nagtabang kang Josias sa pagbuhat niining mga butanga. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

nagbuhat ug mga bisti ang mga babaye

"naghimo ug mga bisti"