ceb_tn/2ki/21/10.md

diosdios," busa giingon kini ni Yahweh, nga Dios sa Israel, "Tan-awa,

Kini nga paghubad nagpasabot sa pulong nga "busa" ... giingon" nga kadtong mga propeta. Uban nga posibleng ipasabot mao na si Yahweh naghisgot sa iyang kaugalingon ingon nga siya lahi nga tawo: diosdios. Busa si Yahweh, ang Dios sa Israel, miingon, 'Tan-awa ... igting."

si bisan kinsa nga makadungog niini, maga-igting ang mga dalunggan

Usa ka lawasnon nga pagbati o pagbati nga hinungdan niini. Ang ubang paagi sa paghubad: "makuratan kadtong makadungog sa gihimo ni Yahweh." (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)