500 B
500 B
tungtonganan
Kini nga tungtonganan adunay mga ligid busa mahimo nila kining ibalhin. Ang ubang paagi sa paghubad: "tungtonganan nga mabalhinbalhin" o "ang mga kariton"
gikuha usab niya ang dagat
Ang pulong nga "dagat" dako kini nga planggana nga hinimo gikan sa bronse. Ang ubang paagi sa paghubad: "gitanggal usab niya ang dakong planggana"
tungod sa hari sa Asiria
Ang ubang paagi sa paghubad: "aron sa pagpahimuot sa hari sa Asiria" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)