ceb_tn/2ki/16/15.md

495 B

sa dako nga halaran

Naghisgot kini sa bag-o nga halaran nga gisulti ni Ahaz kang Uria nga tukoron.

ang halad sinunog sa hari ug ang iyang halad nga trigo

Sa dihang miingon si Ahaz "ang hari" ug "iyang," naghisgot sa iyang kaugalingon. Gitagad sa hari ang iyang mga halad ingon nga pinasahi. Ang ubang paagi sa paghubad: "ang akong halad sinunog ug ang trigo nga halad" o "ang harianong halad sinunog ug ang harianong halad nga trigo" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-123person)