See in Reader
583 B
583 B
mitungas si Eliseo gikan didto padulong sa Betel
Ang pulong nga "mitungas" gigamit dinhi tungod kay mas taas ang nahimutangan sa Betel kaysa sa Jerico.
Tungas
Gusto sa mga lalaki nga mopalayo si Eliseo gikan kanila ug gipadayag kini pinaagi sa pagsulti nga "tungas." Ang ubang paagi sa paghubad: "Palayo" (UDB). (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
opaw
Ang tawong opaw walay buhok sa ilang ulo. Nagbugalbugal ang mga batan-ong lalaki kang Eliseo kay opaw siya.
42 ka mga lalaki
"42 sa mga lalaki" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)