ceb_tn/2ch/18/23.md

Zedekia ang anak nga lalaki ni Kenaana

Dili kini pariha kang Zedekia nga gihisgotan sa taas, apan mao kini ang matinud-anon nga propeta ngadto kang Ahab (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Asa man nga dalan miagi ang Espritu ni Yahweh aron mopahawa gikan kanako aron makigsulti nganha kanimo?

Ang ubang paagi sa paghubad: Wala mobiya kanako ang espiritu sa Dios aron makigsulti kanimo"(Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

sa dihang modagan ka sa kinasuloran nga lawak aron motago

Ang ubang paagi sa paghubad: "sa dihang modagan ka, tungod sa kahadlok, aron motago"