ceb_tn/2ch/15/08.md

570 B

ang panagna ni Obed nga propeta

Daghang mga bersyon: lakip na ang UDB, naghimo niini nga pamahayag nga mabasa ingon nga, "ang pagpanagna ni Azaria, ang anak nga lalaki ni Oded nga propeta." Gibuhat nila kini aron nga mahimong masabtan sa 15:1. Siguro gusto kining himoon sa mga maghuhubad sama sa ilang mga bersyon.

gipakuha ang mangil-ad nga mga butang

Ang ubang paagi sa paghubad: "Kuhaa ang mga diosdios"

si Yahweh nga iyang Dios nag-uban kaniya

Ang ubang paagi sa paghubad: "Gitabangan siya ni Yahweh" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)