428 B

Raw Permalink Blame History

sama kadaghan sa mga bato diha sa yuta

Ang ubang paagi sa paghubad: "daghan kaayo nga plata" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)

Gipadaghan niya ang kahoy nga sedro sama sa mga kahoy nga sikomoro sa kapatagan

Ang ubang paagi sa paghubad: "daghan kaayo" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)

gikan sa tanang kayutaan

Ang ubang paagi sa paghubad: "gikan sa tanang dapit" o "sa bisan asa"