ceb_tn/2ch/06/16.md

512 B

tumana

Usa kini ka hangyo. Ang ubang paagi sa paghubad: "palihog buhata"

Dili ka mapakyas sa pagbaton ug tawo diha sa akong panan-aw aron molingkod sa trono sa Israel

Ang ubang paagi sa paghubad: "makabaton ka ug usa ka tawo kanunay nga mahimong hari gikan sa mga kaliwat ni David" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives)

sama sa imong paglakaw diha sa akong atubangan

Ang ubang paagi sa paghubad: "sa paagi nga gibuhat ni David" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)