ceb_tn/1sa/29/05.md

Dili ba mao man kini ang David nga ilang giawitan sa usag usa diha sa mga panagsayaw, nga nag-ingon, 'Linibo ang napatay ni Saul, ug napulo ka libo kang David'?"

Ang ubang paagi sa paghubad: "Ayaw pagsalig kang David—siya kadtong giawitan nila ug gisayawan sa uban, nga miingon, 'si Saulo ... 10,000'!" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Linibo ... napulo ka libo

"usa ka libo ... napulo ka libo" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)