553 B

Raw Permalink Blame History

toril sa mga karnero

"gikural nga mga karnero" o "toril sa mga karnero"

pagtabon sa iyang tiil

Kini nagpasabot "paghupay sa iyang kaugalingon" o "naglibang" o "nagbawas." (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism)

langob

natural nga bangag ilalom sa yuta, nga adunay ganghaan nga anaa sa kilid sa bukid o sa pangpang

mitindog si David ug mipaduol sa hilom

"aduna gayoy gibuhat si David; mikamang dayon siya sa hilom" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

mipaduol

hinayhinay nga mipaduol, maampingon o sa hilom