ceb_tn/1sa/23/24.md

530 B

nanindog sila

Mihunog sila sa ilang ginabuhat. Ang magbabasa kinahanglan nga dili motuo nga sila nanglingkod o naghigda.

sila ... nangadto

Ang mga Zifitehanon

Jesimon

Ubang posibling pasabot "ang kamingawan" Hubara kini ingon sa 23:19.

gibalitaan si David niini

Ang ubang paagi sa paghubad: "Adunay nagsulti kang David nga moabot sila" o Nasayran ni David nga padulong sila" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

batoon nga bungtod

bungtod nga nalukop ug daghang mga bato o tibugol nga yuta