See in Reader
658 B
658 B
Kay unsa man ang hinungdan nga pagapatyon siya? Unsa man ang iyang nabuhat?
Gisulayan ni Jonatan si Saul nga maghunahuna pag-ayo mahitungod kung unsa ang iyang pagabuhaton. " Ang ubang paagi sa paghubad: "Wala kay saktong hinungdan aron patyon siya. Wala siyay sayop." o "Wala kay hinungdan aron siya patyon. Wala siyay sala."
sa ikaduhang adlaw sa bulan
Kining pulong "ikaduhang" naghisgot sa duha. Ang ubang paagi sa paghubad: "ang ika-duhang adlaw sa bag-ong bulan nga kasaulogan"
nasubo siya kang David
Ang ubang paagi sa paghubad: "nagsubo siya alang kang David"
nagpakaulaw man kaniya
Dinhi ang pulong nga "kaniya" naghisgot kang David.