ceb_tn/1sa/17/14.md

Ang tulo ka magulang

Klaro kini nga pamahayag nga mga anak kini nga lalaki ni Jesse. Ang ubang paagi sa paghubad: "Ang tulo ka kamagulang anak nga lalaki ni Jesse" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

Sulod sa 40 ka adlaw

"Sulod sa 40 ka mga adlaw" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

aron mopakita sa iyang kaugalingon alang sa panggubatan

"aron sa pagpakita nga andam na siyang makig-away"